Yasal
Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 4 Temmuz 2026
Hano ("Uygulama"), aile bütçesi takibi için bir mobil uygulamadır. Bu politika, 6698 sayılı KVKK ve GDPR kapsamında hangi verileri neden işlediğimizi açıklar.
Toplanan Veriler
| Veri | Amaç | Hukuki dayanak |
|---|
| E-posta, ad | Hesap oluşturma, giriş | Sözleşmenin ifası |
| Gelir/gider kayıtları (tutar, kategori, açıklama, tarih) | Uygulamanın temel işlevi | Sözleşmenin ifası |
| Hane üyeliği bilgisi | Aile paylaşım özelliği | Sözleşmenin ifası |
| Abonelik durumu | Ücretli özellik erişimi | Sözleşmenin ifası |
| AI asistana yazılan mesajlar | Mesajın kayda/sorguya çevrilmesi | Açık rıza |
Konum, rehber, fotoğraf gibi veriler toplanmaz. Reklam kimliği kullanılmaz; kullanıcı takibi (tracking) yapılmaz.
AI Asistan
Pro/Max aboneliğinde, asistana yazdığınız mesajlar sınıflandırma amacıyla Google Gemini API'sine iletilir. Google'ın ücretli API veri politikası uyarınca bu mesajlar model eğitiminde kullanılmaz. Asistan cevapları bilgilendirme amaçlıdır; finansal veya yatırım tavsiyesi değildir.
Verilerin Saklanması ve Silinmesi
- Verileriniz Supabase altyapısında (AWS, Frankfurt/eu-central-1) saklanır ve aktarım sırasında TLS ile şifrelenir.
- İşlem notlarınız (açıklamalar) uçtan uca şifrelenir: cihazınızda şifrelenip öyle saklanır — sunucu, biz ya da üçüncü taraflar okuyamaz. Yalnız siz ve hane üyeleriniz görebilir. Tutar, tarih ve kategori; grafik ve raporlar için yapısal tutulur.
- Ayarlar → Hesabımı Sil ile hesabınız ve tüm verileriniz kalıcı olarak silinir (bkz. Hesap Silme).
- Ayarlar → Verilerimi İndir ile verilerinizin taşınabilir (JSON) kopyasını alabilirsiniz.
Üçüncü Taraflar
- RevenueCat / Apple / Google: abonelik yönetimi. Ödeme bilgileriniz (kart vb.) bize hiçbir zaman ulaşmaz.
- Google Gemini: yalnızca AI asistan mesajları (yukarıda açıklandığı şekilde).
Verileriniz reklam amacıyla üçüncü taraflarla paylaşılmaz ve satılmaz.
Haklarınız (KVKK m.11 / GDPR)
Verilerinize erişme, düzeltme, silme ve işlemeye itiraz haklarınızı kullanmak için bize yazın: [email protected]
İletişim
Hano — [email protected]
Legal
Privacy Policy
Last updated: July 4, 2026
Hano (the "App") is a mobile application for family budget tracking. This policy explains what data we process and why, under Turkish DPL (KVKK) and the GDPR.
Data We Collect
| Data | Purpose | Legal basis |
|---|
| Email, name | Account creation, sign-in | Performance of contract |
| Income/expense records (amount, category, note, date) | Core app functionality | Performance of contract |
| Household membership | Family sharing feature | Performance of contract |
| Subscription status | Access to paid features | Performance of contract |
| Messages written to the AI assistant | Converting messages into records/queries | Explicit consent |
We do not collect location, contacts or photos. No advertising identifiers are used; we do not track users.
AI Assistant
With a Pro/Max subscription, messages you write to the assistant are sent to the Google Gemini API for classification. Under Google's paid API data policy, these messages are not used to train models. Assistant responses are for information only and do not constitute financial or investment advice.
Storage and Deletion
- Your data is stored on Supabase infrastructure (AWS, Frankfurt / eu-central-1) and encrypted in transit via TLS.
- Your transaction notes (descriptions) are end-to-end encrypted: encrypted on your device and stored that way — the server, we, and third parties cannot read them. Only you and your household members can. Amount, date and category are kept structured for charts and reports.
- Settings → Delete My Account permanently deletes your account and all data (see Account Deletion).
- Settings → Export My Data gives you a portable (JSON) copy of your data.
Third Parties
- RevenueCat / Apple / Google: subscription management. Your payment details never reach us.
- Google Gemini: AI assistant messages only (as described above).
Your data is never shared with third parties for advertising, and it is never sold.
Your Rights (KVKK art. 11 / GDPR)
To exercise your rights of access, rectification, erasure and objection, write to: [email protected]
Contact
Hano — [email protected]
Hano